diff --git a/Makefile b/Makefile
index dc80627..b60b0dc 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -12,7 +12,7 @@ TEST_LIBS    = $(LIBS) $(shell pkg-config --libs check)
 
 all: iast doc/iast.1.gz
 
-iast: main.o $(OBJFILES)
+iast: main.o $(OBJECTS)
 	$(CC) $^ -o $@ $(CFLAGS)
 
 test: tests/test
diff --git a/main.c b/main.c
index dc9adbf..8c06c49 100644
--- a/main.c
+++ b/main.c
@@ -6,7 +6,6 @@
 #include <errno.h>
 
 #include "transliteration.h"
-#include "iast.h"
 #include "encoder.h"
 
 #define PROGNAME "iast"
diff --git a/tests/main.c b/tests/main.c
index a7dad47..27ab370 100644
--- a/tests/main.c
+++ b/tests/main.c
@@ -24,8 +24,14 @@ int main(void)
 	suite = create_test_suite();
 	runner = srunner_create(suite);
 
+	puts("-----------------------------------------");
 	srunner_run_all(runner, CK_NORMAL);
 	retval = srunner_ntests_failed(runner);
+	puts("-----------------------------------------");
+
+	puts(retval == 0 ? "\033[32mpassed\033[0m\n"
+			 : "\033[31mfailed\033[0m\n");
+
 	srunner_free(runner);
 
 	return retval;
diff --git a/tests/test.h b/tests/test.h
index 099d2b7..3bbe929 100644
--- a/tests/test.h
+++ b/tests/test.h
@@ -1,6 +1,7 @@
 #ifndef __TEST_TEST_H
 #define __TEST_TEST_H
 
+#include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
 #include <check.h>
 
diff --git a/transliteration.c b/transliteration.c
index c9d5dd2..2dc0066 100644
--- a/transliteration.c
+++ b/transliteration.c
@@ -5,14 +5,68 @@
 #include "iast.h"
 #include "utf8.h"
 
+#define SCHWA_CHARACTER 'a'
+#define CHUNKSIZE 1024
+
+static struct translit_letter *letter_by_code(struct translit_letter *table,
+					      unsigned int c)
+{
+	while (table->code != 0) {
+		if (table->code == c)
+			return table;
+		table++;
+	}
+
+	return NULL;
+}
+
 char *transliterate_devanagari_to_latin(const char *devanagari)
 {
 	struct translit_letter *table;
-	char *retval;
+	struct translit_letter *letter;
+	unsigned int c, alloc = 0, done = 0, len;
+	const char *src = devanagari;
+	char *latin = NULL;
 
 	table = get_iast_transliteration_table();
 
-	retval = strdup(""); /* FIXME */
+	while (1) {
+		if (alloc < done + UNICODE_MAX_LENGTH) {
+			latin = realloc(latin, alloc + CHUNKSIZE);
+			alloc += CHUNKSIZE;
+		}
 
-	return retval;
+		c = utf8_unpack_char(src);
+		len = utf8_char_length(c);
+		src += len;
+
+		letter = letter_by_code(table, c);
+		if (letter) {
+			switch (letter->type) {
+			case CONSONANT:
+				strcpy(latin + done, letter->data);
+				done += strlen(letter->data);
+				*(latin + done++) = SCHWA_CHARACTER;
+				break;
+			case VOWEL_SIGN:
+				if (done)
+					done--;
+				strcpy(latin + done, letter->data);
+				done += strlen(letter->data);
+				break;
+			default:
+				strcpy(latin + done, letter->data);
+				done += strlen(letter->data);
+				break;
+			}
+		} else {
+			utf8_pack_char(latin + done, c);
+			done += len;
+		}
+
+		if (c == 0)
+			break;
+	}
+
+	return latin;
 }
diff --git a/utf8.h b/utf8.h
index 83864f2..ec40e01 100644
--- a/utf8.h
+++ b/utf8.h
@@ -3,6 +3,8 @@
 #ifndef __UTF8_H
 #define __UTF8_H
 
+#define UNICODE_MAX_LENGTH 4
+
 unsigned int utf8_unpack_char(const char *src);
 void utf8_pack_char(char *dest, unsigned int c);